Ir para o conteúdo

Documento legal

Política de privacidade

Versão 2.2 · Última atualização: 21 de novembro de 2026

Esta política explica quais dados pessoais a clínica trata, por quê, por quanto tempo e com quem compartilha. Ela segue a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018, LGPD) e as regras de guarda de prontuário do Conselho Federal de Medicina.

São dois assuntos diferentes dentro do mesmo documento. Este site não tem formulário, não pede dado e não instala rastreador próprio — o único conteúdo de terceiro é o mapa do Google na seção de localização. A clínica, na operação do atendimento, trata dado de saúde — inclusive gravação de consulta, conversa de WhatsApp e documento médico. As duas coisas estão descritas abaixo, cada uma na sua seção.

Resumo em poucas linhas

  • O site não coleta dado pessoal e não usa cookie de análise nem de publicidade.
  • O único conteúdo de terceiro é o mapa do Google na seção de localização, que é servido pelo Google e pode gravar cookie próprio — está declarado abaixo.
  • Para atender, a clínica trata dado de saúde, sempre com acesso limitado a quem participa do seu cuidado.
  • Durante a consulta, o profissional pode gravar o áudio para produzir a transcrição do atendimento.
  • O áudio da consulta é usado para transcrever e depois removido automaticamente. Se a transcrição falhar, ele fica no máximo 7 dias. O que permanece é a transcrição, como parte do registro clínico.
  • Áudio enviado por WhatsApp pode ser convertido em texto por ferramenta automática, para a equipe ler e responder.
  • A IA escreve rascunho de resumo e de documento, e um profissional revisa antes de qualquer uso.
  • Você pode pedir acesso, correção, exportação e eliminação pelo canal indicado no fim desta página.

Quem é o controlador

A controladora dos dados é Kakihara Serviços de Saúde Ltda, CNPJ 52.788.212/0001-89, que mantém a Clínica Kakihara na Rua Vergueiro, 2253, conjunto 1003, Vila Mariana, São Paulo — SP. Controladora significa que é a clínica que define por que e como os dados são tratados, e que responde por eles.

O encarregado pelo tratamento de dados pessoais atende pedidos de paciente e é o canal de conversa com a autoridade de proteção de dados. O pedido é feito pelo e-mail brenerstiffneves@gmail.com, com o assunto “Privacidade”, pelo telefone (11) 2667-8106 ou pelo WhatsApp (11) 95744-2858. A resposta é dada em até 15 dias. O pedido pode ser feito pelo próprio paciente ou por quem ele indicar por escrito. Para proteger o titular, a clínica confirma a identidade antes de entregar dado de saúde.

Este é o canal de exercício de direitos. O endereço publicado no rodapé do site serve para contato geral com a clínica; pedido de titular deve ir para o canal acima, que tem leitura acompanhada.

Quais dados são tratados em cada situação

Cada bloco abaixo é um contexto diferente. O dado que existe em um não é automaticamente usado no outro: o que a recepção precisa para marcar consulta não é o mesmo que o médico precisa para conduzir o caso.

Cadastro e atendimento na clínica

O que é tratado:

  • nome, data de nascimento, CPF, RG e cartão do convênio, quando houver
  • telefone, e-mail e endereço
  • histórico clínico: queixa, exame físico, hipóteses, prescrições, exames e evolução
  • fotos clínicas de lesão, feitas no atendimento e guardadas no prontuário
  • dados de pagamento e de reembolso, quando o atendimento é particular

Para que serve: Identificar você com segurança, conduzir o atendimento, emitir documento e manter o prontuário que a legislação exige.

Base legal: Dados de saúde: tutela da saúde por profissional de saúde (art. 11, II, "f"). Dados cadastrais e financeiros: execução do contrato de atendimento (art. 7º, V) e cumprimento de obrigação legal (art. 7º, II).

Gravação em áudio da consulta

O que é tratado:

  • o áudio da conversa durante a consulta, usado para produzir a transcrição e removido depois
  • a transcrição do áudio, revisada pelo profissional, que integra o prontuário
  • data, horário e profissional responsável pelo atendimento

Para que serve: Registrar com fidelidade o que foi conversado e apoiar a elaboração do prontuário e dos documentos do atendimento. A gravação é feita pelo profissional, no próprio consultório, durante a consulta.

Base legal: Tutela da saúde por profissional de saúde (art. 11, II, "f"), para o registro clínico do atendimento, e cumprimento de obrigação legal de guarda de prontuário (art. 7º, II).

O áudio é usado para transcrever e depois é removido automaticamente; se a transcrição falhar, ele fica no máximo 7 dias. O que permanece é a transcrição revisada pelo profissional, que integra o prontuário e não é apagada. Você pode pedir informação sobre o registro do seu atendimento, sobre quem acessou e sobre a transcrição.

Conversas por WhatsApp

O que é tratado:

  • número de telefone, nome de perfil e conteúdo das mensagens
  • áudios que você envia, que podem ser convertidos em texto por ferramenta automática
  • imagens e arquivos enviados na conversa
  • registro de data, hora e status de envio, para o atendimento saber o que já foi respondido

Para que serve: Responder, agendar, confirmar consulta, enviar orientação e lembrete, e registrar o contato no histórico do paciente.

Base legal: Procedimentos preliminares ao contrato e execução do contrato (art. 7º, V), com tutela da saúde (art. 11, II, "f") quando a conversa envolve dado clínico.

O áudio que você manda é transcrito para que a equipe consiga ler e responder sem precisar ouvir tudo de novo. A transcrição fica registrada junto da conversa. Você pode pedir para não receber mensagem automática a qualquer momento — basta dizer isso na conversa.

E-mail

O que é tratado:

  • endereço de e-mail, nome e assinatura
  • conteúdo das mensagens recebidas e enviadas, incluindo anexos

Para que serve: Responder pedidos, tratar credenciamento com operadoras e convênios, enviar documento solicitado e manter o registro da comunicação.

Base legal: Execução do contrato e procedimentos preliminares (art. 7º, V), cumprimento de obrigação legal ou regulatória (art. 7º, II) e legítimo interesse no registro da comunicação (art. 7º, IX).

Documento com dado de saúde é enviado por e-mail apenas quando você pede ou autoriza, e sempre para o endereço que você indicar.

Documentos médicos gerados no atendimento

O que é tratado:

  • receita, atestado, laudo, relatório, encaminhamento e nota de honorário
  • nome do paciente, dados clínicos necessários e assinatura do profissional

Para que serve: Formalizar o que foi feito no atendimento, permitir reembolso e credenciamento e cumprir as regras do conselho profissional.

Base legal: Tutela da saúde (art. 11, II, "f") e cumprimento de obrigação legal ou regulatória (art. 7º, II).

Apoio de inteligência artificial a resumos e minutas

O que é tratado:

  • o texto clínico necessário para produzir o resumo ou a minuta
  • o resultado gerado, com data, modelo usado e fontes consultadas

Para que serve: Poupar tempo da equipe na leitura de histórico extenso e na redação inicial de documentos. O texto é sempre conferido e assumido por um profissional de saúde antes de virar documento ou entrar no prontuário.

Base legal: Tutela da saúde (art. 11, II, "f") e legítimo interesse na eficiência administrativa do cuidado (art. 7º, IX), sempre com revisão humana obrigatória.

A IA não decide conduta, não assina documento e não fala com o paciente no lugar do profissional. Rascunho gerado por IA é identificado como rascunho no sistema.

O áudio é usado para transcrever e depois removido

Durante a consulta, o profissional pode gravar o áudio do atendimento para produzir a transcrição. A gravação tem uma função só: virar texto. O áudio é enviado ao serviço de transcrição, o texto é produzido e revisado pelo profissional, e o arquivo de áudio é removido automaticamente do sistema assim que a transcrição conclui com sucesso. A remoção também libera espaço no servidor da clínica, que é compartilhado com o resto do sistema.

O áudio não fica guardado por prazo longo: o limite é de 7 dias, contados da gravação. Dentro desse prazo ele existe apenas para permitir a nova tentativa de transcrição, quando a primeira não concluir. Depois de 7 dias, ou antes disso se a transcrição concluir, o arquivo de áudio não existe mais no sistema.

O que fica guardado é a transcrição — o texto do atendimento. Ela integra o prontuário e é mantida pelo prazo de guarda do prontuário: 20 anos, conforme a norma do Conselho Federal de Medicina sobre guarda de prontuário (nº 1.821/2007) e as regras do Conselho Federal de Medicina vigentes. A transcrição não é apagada quando o áudio é removido: ela é o registro clínico do atendimento e é o que permite conferir o que foi conversado anos depois.

Se a transcrição falhar ou ainda não concluir

Se a transcrição não concluir — por falha do serviço, arquivo corrompido ou interrupção no meio do processo — o áudio não é removido na hora, porque sem ele não há como produzir o texto. Nesse caso ele fica guardado por até 7 dias, contados da gravação, para uma nova tentativa. Ao fim desse prazo o áudio é removido, tenha a transcrição concluído ou não: o sistema não guarda áudio indefinidamente. Se a nova tentativa der certo antes dos 7 dias, a remoção acontece assim que ela conclui.

Pedido de informação ou de eliminação

Você pode pedir informação sobre o áudio e sobre a transcrição do seu atendimento. Sobre o áudio, a resposta é direta: ele é removido após a transcrição ou, no máximo, 7 dias depois da gravação, então normalmente já não existe quando você pergunta. Sobre a transcrição, a resposta é honesta — ela integra o registro clínico e está sob guarda legal, e não é apagada. O pedido de eliminação sobre ela é analisado conforme a legislação aplicável, com resposta por escrito sobre o que pode ser eliminado, o que precisa ser mantido e por quê.

Finalidade e base legal, em linguagem simples

Base legal é o motivo previsto em lei que permite tratar o dado. Sem um deles, o tratamento não pode acontecer. Os que a clínica usa:

  • Para cumprir o contrato de atendimento — marcar, atender, cobrar e entregar o documento que você pediu (art. 7º, V).
  • Para cumprir obrigação legal — guardar prontuário, emitir nota fiscal, atender requisição de autoridade (art. 7º, II).
  • Para tutelar a sua saúde — conduzir o atendimento e registrar o que foi feito, inclusive a transcrição da consulta, por profissional de saúde (art. 11, II, “f”).
  • Por interesse legítimo da clínica — lembrete de consulta, registro da comunicação e organização administrativa do cuidado, sempre limitado ao necessário (art. 7º, IX).

A clínica não usa dado de paciente para publicidade, não monta perfil de consumo e não vende lista de contato.

Com quem os dados são compartilhados

Compartilhar não é ceder. Cada serviço abaixo recebe só o que precisa para a sua função, sob contrato e com acesso limitado. A clínica não vende dado pessoal.

Serviços que participam do tratamento, o que recebem e como o acesso é limitado.
ServiçoPara que a clínica usaO que sai da clínica
Provedor de inteligência artificial para textoGera resumo de histórico e minuta de documento a partir do texto enviado.O trecho de texto necessário à tarefa. Identificadores diretos, como nome, CPF, telefone e e-mail, são substituídos por marcadores sempre que isso não impede a tarefa; quando o documento exige o nome do paciente, ele é enviado. Contrato com cláusula de confidencialidade e sem uso do conteúdo para treinar modelo. O texto gerado volta para o sistema da clínica e é revisado por profissional.
Serviço especializado de transcrição de áudioConverte em texto o áudio da consulta e o áudio que o paciente envia por WhatsApp.O arquivo de áudio e o idioma esperado. Nada além disso é enviado para a transcrição. Contrato com cláusula de confidencialidade e sem uso do áudio para treinar modelo. O texto transcrito volta para o sistema da clínica, onde a equipe o revisa.
Provedor de nuvem e hospedagemMantém o sistema no ar e guarda os arquivos, incluindo os áudios e os documentos.Os dados ficam armazenados na infraestrutura contratada; não há cópia para outra finalidade. Acesso administrativo restrito, com registro, e conteúdo sensível cifrado antes de ser gravado.
Sistema de prontuário eletrônicoÉ o prontuário usado pela clínica para registrar atendimento, agenda e histórico clínico.Dados de identificação e dados clínicos do atendimento, na medida do necessário para o registro. Acesso por credencial individual e por perfil de usuário; a leitura fica registrada.
Plataforma de mensagens (WhatsApp)Transporta as mensagens entre você e a clínica.O conteúdo das mensagens e o número de telefone, que passam pela infraestrutura da plataforma. A plataforma tem política de privacidade própria. A clínica mantém a cópia de trabalho da conversa no próprio sistema.
Provedor de e-mailTransporta e guarda as mensagens trocadas com a clínica.Remetente, destinatário, conteúdo e anexos. Caixa de uso exclusivo da clínica, com acesso individual e senha própria.
Laboratório, especialista ou serviço que conduz o casoRecebe o necessário quando o seu caso é encaminhado ou um exame é solicitado.O dado clínico necessário ao exame ou ao encaminhamento. Envio limitado ao que o profissional solicita. O paciente é informado do encaminhamento.
Autoridade públicaRecebe dado quando há requisição legal, judicial ou regulatória.Exatamente o que a requisição determina. Cada entrega é registrada com o número do ofício ou da requisição.

Os serviços de IA de texto e de transcrição de áudio são contratados com cláusula de confidencialidade e sem permissão de usar o conteúdo para treinar modelo. Nenhum deles recebe o prontuário inteiro: recebe o trecho necessário à tarefa.

Transferência de dados para fora do Brasil

Parte do que a clínica usa para atender roda em servidores fora do Brasil. É o caso do provedor de inteligência artificial que escreve o rascunho de resumo e de minuta e do serviço especializado que converte áudio em texto: os dois processam o conteúdo em infraestrutura internacional. O sistema da clínica e o prontuário ficam em servidor contratado, com acesso restrito por perfil.

O que sai do país:

  • o trecho de texto necessário ao resumo ou à minuta, com identificadores diretos como nome, CPF, telefone e e-mail substituídos por marcadores sempre que a tarefa não exigir o dado real;
  • o arquivo de áudio da consulta, ou o áudio que você enviou por WhatsApp, junto do idioma esperado, quando há transcrição a fazer;
  • nada além disso: prontuário inteiro, dado de pagamento e documento fiscal não são enviados a esses serviços.

O que a clínica contrata para proteger esse envio:

  • contrato escrito com cada operador, com cláusula de confidencialidade e de proteção de dados;
  • vedação de uso do conteúdo para treinar modelo, quando essa é a condição comercial do serviço contratado;
  • envio limitado ao necessário para a tarefa, com o resultado voltando para o sistema da clínica e passando por revisão de profissional antes de qualquer uso;
  • registro de qual operador recebeu o quê e em que data, para que a clínica consiga responder ao titular.

Esta página não indica um país específico de processamento, porque o local depende do contrato de cada operador e pode mudar sem que o site acompanhe. Também não declara certificação internacional nem reconhecimento formal de adequação por autoridade estrangeira: afirmar isso sem o documento em mãos seria prometer algo que a clínica não controla sozinha.

Você pode pedir o detalhe: quais operadores recebem dado fora do Brasil, que categoria de dado é enviada, em que data e qual cláusula cobre o envio. O pedido vai pelo canal indicado em “Seus direitos”, com resposta em até 15 dias. Se o seu caso exigir salvaguarda contratual adicional, ela é tratada com o operador e informada a você por escrito.

Por quanto tempo os dados ficam guardados

Prazo de guarda por tipo de registro.
RegistroPrazoO que acontece depois
Áudio da consultaremovido após a transcrição · no máximo 7 diasO áudio existe só para virar texto. Assim que a transcrição conclui com sucesso, o arquivo de áudio é removido automaticamente do sistema — isso também libera espaço no servidor da clínica. Se a transcrição falhar ou ainda não tiver concluído, o áudio fica guardado por até 7 dias para uma nova tentativa e é removido ao fim desse prazo, transcrito ou não.
Transcrição do atendimentomantida como registro clínico · 20 anosA transcrição é o que fica: o texto revisado pelo profissional integra o prontuário e é guardado pelo prazo de guarda do prontuário, conforme a norma do Conselho Federal de Medicina sobre guarda de prontuário (nº 1.821/2007) e as regras do Conselho Federal de Medicina vigentes. A transcrição não é apagada quando o áudio é removido.
Prontuário20 anosO prontuário — incluindo a transcrição que o integra — é guardado por longo prazo, conforme a norma do Conselho Federal de Medicina sobre guarda de prontuário (nº 1.821/2007). Esse prazo não é escolha da clínica: é obrigação profissional.
Dados temporários de operaçãocurto, conforme a funçãoArquivo de trabalho, cópia de processamento, cache de documento e registro técnico de execução existem só enquanto a tarefa acontece e são descartados na rotina de limpeza. Esse descarte é do que é temporário; não alcança a transcrição nem o documento assinado, que seguem o prazo de guarda.
Conversas de WhatsApp e e-mailenquanto durar o atendimento e o prazo do prontuárioA conversa que contém informação clínica acompanha o prontuário. Conversa só de agendamento é mantida enquanto houver relação de atendimento e depois é eliminada na rotina de limpeza.
Documento fiscal e de reembolso5 anosNota fiscal, recibo e comprovante são guardados pelo prazo fiscal aplicável, contado do fato gerador.

A coluna “o que acontece depois” separa dois grupos. O áudio existe só para virar texto: ele é removido automaticamente assim que a transcrição conclui e, se a transcrição falhar, é removido em até 7 dias. O que fica é a transcrição, que integra o prontuário e é mantida por 20 anos — é o que permite conferir o atendimento depois, pelo profissional e por você. Dado temporário de operação — arquivo de trabalho, cópia de processamento, cache — existe só enquanto a tarefa acontece e é descartado na limpeza.

Seus direitos e como exercer

Você pode pedir, a qualquer momento, sem custo:

  • Confirmação e acesso. Saber se a clínica trata seus dados e receber cópia do que está registrado, incluindo o histórico clínico e as conversas vinculadas ao seu cadastro.
  • Correção. Corrigir dado incompleto, desatualizado ou errado. Registro clínico de atendimento já encerrado não é reescrito: a correção entra como anotação complementar, como manda a prática médica.
  • Portabilidade e exportação. Receber seus dados em formato legível, em arquivo estruturado ou em PDF. A exportação leva a transcrição e os dados do atendimento, mas não leva o arquivo de áudio bruto.
  • Eliminação. Pedir a eliminação de dado que não precisa mais ser guardado. O áudio da consulta já sai do sistema sozinho, depois que a transcrição conclui. Já a transcrição integra o prontuário e está sujeita à guarda legal, então o pedido sobre ela é analisado conforme a legislação aplicável, com resposta por escrito sobre o que pode ser eliminado, o que precisa ser mantido e por quê.
  • Informação sobre compartilhamento. Saber com quem os dados foram compartilhados e para quê, incluindo o que foi enviado a serviço de IA ou de transcrição.
  • Oposição. Contestar tratamento baseado em legítimo interesse, como o envio de mensagem automática de lembrete de consulta.

Como pedir: escreva para brenerstiffneves@gmail.com com o assunto “Privacidade”, informando o seu nome completo, o telefone ou e-mail usado no cadastro e o que você quer. Se preferir, o pedido pode ser feito no balcão da clínica, presencialmente.

Prazo: a resposta é dada em até 15 dias, contados do recebimento. Se o pedido exigir busca em prontuário antigo ou em transcrição já arquivada, a clínica informa o prazo maior antes de começar, em vez de deixar você sem resposta.

Antes de entregar dado de saúde, a clínica confirma que quem pede é o titular ou alguém com poderes para representá-lo. Isso protege você: pedido de terceiro não abre prontuário. A recusa de um pedido é sempre justificada por escrito.

Segurança

O que a clínica aplica hoje:

  • conexão criptografada (HTTPS) em todo o site e em toda a área restrita;
  • identificadores como CPF, telefone e e-mail guardados cifrados (AES-256-GCM), com IV próprio por registro;
  • conteúdo clínico — texto de mensagem, transcrição, laudo e resumo — também cifrado antes de ser gravado;
  • áudio guardado fora da área pública do servidor, entregue só por endereço autenticado;
  • acesso por perfil: quem atende na recepção não abre gravação de consulta, e o acesso clínico é do profissional responsável;
  • registro de acesso por paciente, que mostra quem abriu o prontuário e quando;
  • trilha de acessos encadeada por hash, de modo que apagar ou alterar um registro anterior fica detectável;
  • senha individual, sem compartilhamento de login, e sessão que expira.

Nenhum sistema é imune a falha. O que a clínica faz é reduzir o risco, limitar o alcance de um eventual incidente e manter registro que permita apurar o que aconteceu. Se ocorrer incidente de segurança com risco relevante a você, a clínica comunica você e a autoridade competente, como a lei determina.

Cookies e área restrita

Este site não usa cookie de análise, de publicidade ou de rastreamento, e não grava nada no armazenamento do seu navegador. O detalhe está em Cookies e armazenamento.

Há uma exceção, e ela está declarada: a seção “Onde estamos” da página inicial mostra um mapa do Google dentro da própria página. Esse quadro é servido pelo Google e, ao carregar, o seu navegador faz uma requisição aos servidores dele, que podem gravar cookies próprios e registrar o endereço IP de origem. A clínica não recebe nem guarda esses dados; eles ficam sob a política do Google. O quadro carrega de forma adiada e o endereço completo continua visível em texto, então a página funciona normalmente se você bloquear quadros de terceiros.

A área restrita, usada pela equipe da clínica e por você quando recebe acesso, funciona de outro jeito: ela usa um cookie de sessão, necessário para manter o login enquanto a aba está aberta. Esse cookie não é usado para acompanhar navegação em outros sites e expira quando a sessão termina.

Crianças e adolescentes

O atendimento de menor de idade é feito com o responsável legal presente, e é o responsável quem acompanha o atendimento e quem exerce os direitos previstos nesta política em nome do menor. O site, por si só, não coleta dado de criança ou adolescente.

Mudanças nesta política

Esta é a versão 2.2 e substitui a versão 2.1, de 19 de novembro de 2026. A mudança de versão acontece quando muda o que a clínica faz com dado — por exemplo, um serviço novo, um prazo novo, um operador novo ou um conteúdo de terceiro carregado pelo site. A versão 2.2 registra o mapa do Google incorporado na seção de localização da página inicial, que pode gravar cookie próprio. A data e o número da versão ficam sempre no topo desta página, e a versão anterior fica disponível para consulta na clínica.

Mais informações

Veja também Cookies e armazenamento e a página inicial da clínica. Dúvida sobre esta política pode ser enviada para brenerstiffneves@gmail.com.